Berlin-Buch. Die Gesundheitsregion: back to Homepage
Buch Portrait
The Place - History, statistics, starting plan, photos
Life, trade, services, public buildings
Basic research, clinical research, biotechnology companies
Life Science Center
Buch clinics, doctors & med. services, historic clinic buildings
Schools, further education & training, knowledge for all
Nature & leisure, art, associations, youth mechanisms
For investors
Regional Management - Projects, team, guestbook
Contents from A-Z
Masthead
Bucher Porträts
Michael Friedrichs-Friedlaender and Aleksandra Koneva
Artists at the Buch Künstlerhof

How something just clicked

How did a „serious“ husband and wife team of artists come to work with children? „At the end of 2002, the Berlin Philharmonic asked us if we wanted to take part in the Education Project, and we agreed immediately“, said Michael Friedrichs- Friedlaender (53) and Aleksandra Koneva (32), artists at the Buch Künstlerhof.
Michael Friedrichs-Friedlaender and Aleksandra Koneva
Taking part in the project over a period of weeks were musicians from the Philharmonia and the artists working with pupils, senior citizens and patients in workshops involving the theme „The Four Seasons“ by Vivaldi.

For the artists this was not the first time that they had been involved with children. Friedrichs-Friedlaender had already worked with 10-year children from Buch on sculptures for the Buch skateboard rink. In addition, Aleksandra Koneva, is a fully qualified art teacher and so is a „pro“ when it comes to teaching children about art and creativity. However, the most important thing was the potential for fun and they both enjoyed this right from the start. „When you are engaged on an artwork you yourself are never completely grown up“, claimed Michael Friedrichs-Friedlaender.

How do you get adolescents interested in art when previously all they have been interested in are computer games? „Children have so much creative potential, they just need a little direction. You have to develop situations so that things can click“, says Friedrichs-Friedlaender. That this actually happened is shown by the four vibrant and highly imaginative sculptures associated with the „Four Seasons“, that the Buch children made last year under the supervision of the artists. Because the collaboration with the Philharmonic was so successful, the artists also took artistic charge of the „Petrushka“ project.



Michael Friedrichs-Friedlaender and Aleksandra KonevaSo there was no question that the two artists would also take part this year when the Berlin Philharmonic proposed the Handel oratorio „Belshazzar“ as the subject in Berlin Buch. With this in mind, Friedrichs-Friedlaender has already produced a book the size of a man that the children will have to fill with their own experiences on subjects like violence or discrimination making use of stories from the Bible. As far as the children’s artistic project last year was concerned, such themes played virtually no role at all, recalled the artists. „In particular, it amazed us how the Buch pupils welcomed and mixed with the children from the school for the physically handicapped“, said Aleksandra Koneva.

Michael Friedrichs-Friedlaender comes from Munich but has lived in Berlin since the nineteen seventies. The trained welder, whose preferred material is steel, regards himself as being in the tradition of the sculptors of the 18th and 19th century, when art was a significant part of everyday life. For this reason, he likes collaborating with architects, designs furniture and takes part in projects which combine several artistic disciplines, like the theatrical productions at the Künstlerhof or projects like those with the Philharmonica. Since 1984, he has displayed his work regularly at exhibitions in Germany and elsewhere is Europe.

The first exhibition of Aleksandra Koneva in Germany was also their first joint exhibition as a married couple – in 1997 at the Buch Künstlerhof. Born in Kazakstan, Koneva has been a freelance artist in Berlin since 1996. This is where she got to know her future husband and they married in 1997. From 1990 to 1996 she studied at the Art Teachers School in St. Petersburg.

Aleksandra Koneva has found that in Germany the status of art in society is too low. Projects like that of the Philharmonic must offer much more in her opinion. „Someone needs to come from England first to do something like this“, she said. By this she meant Sir Simon Rattle, chief conductor of the Berliner Philharmonic, whose initiative it was to start the Education Project. In her homeland of Russia, too, art for children has a higher status. For example, there the training of art teachers is much more wide ranging, covering specialties like painting, sculpture, commercial art or printing.

She does not understand why such training is not recognized in Germany. Her disappointment about this is still apparent. Aleksandra Koneva is involved in a very wide range of artistic activities: painting, print graphics, photography and collages are just some of the techniques she uses. An overview of her work can be obtained at her current exhibition in the new building (Neubau) of the Friedrich Naumann Foundation in Potsdam-Babelsberg which runs from March 31 to April 30, 2004.

Everyone in Buch is already very excited about what will come from this year’s collaboration with the children. One thing is certain: This will not be the last time that Michael Friedrichs-Friedlaender and Aleksandra Koneva will be working with children - and for them.
At this site you will find portraits of Buch's citizens and institutions that we think you will be interested in. New ones will be dispalyed each month.
citizens:
institutions:
March 2008:
Jörg-Peter Malke
 weiter
August 2007:
Dr. Uwe Möller
Managing director of emp Biotech GmbH weiter
June 2007:
Dr. Iduna Fichtner
Team leader at the MDC and co-owner of the company Experimental Pharmacology & Oncology weiter
February 2007:
Thomas Maeder
Refectory manager on the Berlin Buch Campus weiter
December 2006:
Gauß gymnasium
Mrs. Dr. Stäbe-Wegemund, directorin weiter
October 2006:
Peter Scholz, project manager of the Schlossparkpassage
 weiter
June 2006:
Volker Spiegel
Managing Director of L.O.S. Low Oxygen Systems GmbH weiter
April 2006:
From the wrestling mat to the youth sports club
 weiter
February 2006:
Matthias Berghahn
The Branch Manager who cares weiter
December 2005:
Dr. Susanne Christ
A good decision weiter
October 2005:
Dr. Stefan Schwartze
Administrative Director of the Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) weiter
August 2005:
Christel Hildenbrand
Head teacher at the Hufeland High School  weiter
June 2005:
Priv.-Doz. Dr. Monika Schöntube
Chief Physician, Pediatric Clinic II, Berlin-Buch weiter
April 2005:
Prof. Peter M. Schlag
Medical Director of the Robert Rössle Clinic weiter
February 2005:
Dr. Peter Bendzko
Founder and Chief Executive Officer of Invitek Gesellschaft für Biotechnik & Biodesign mbH  weiter
December 2004:
Kristiane Spitz
Chief editor of the Bucher Bote weiter
October 2004:
Dr. Andreas Eckert
Chairman of the Board of Directors of Eckert & Ziegler Medizintechnik AG weiter
August 2004:
Dipl.-Ing. Andreas Heuer
Head of the Buch’s thermal power station weiter
June 2004:
Dr. Ulrich Scheller
Head of the Life Sciences Learning Laboratory weiter
April 2004:
Michael Friedrichs-Friedlaender and Aleksandra Koneva
Artists at the Buch Künstlerhof weiter
February 2004:
Prof. Jürgen Lichey
Chief physician at the Specialist Hospital for Lung Diseases and Thoracic Surgery weiter
December 2003:
Prof. Erika Gromnica-Ihle
Chief Physician of the Berlin-Buch Rheumatology Clinic weiter
October 2003:
Prof. Jörg Schulz
Chief Physician of the Buch Clinic, HELIOS Klinikum Berlin weiter
April 2008:
Riding School Klopsteg
 weiter
February 2008:
elementary school Am Sandhaus
 weiter
November 2007:
Children club the "Cube"
 weiter
October 2007:
BBB Management GmbH Campus Berlin-Buch
 weiter
September 2007:
"Buch weather frogs"
Department of Hydrometeorology of the German Weather Bureau (DWD) weiter
July 2007:
SV Berlin-Buch
athletic sports weiter
Mai 2007:
A fulfilled life
Shoemaker and Locksmith weiter
March 2007:
Voluntary Fire brigade Buch
head Bernd Krüger weiter
January 2007:
The Rosengarten Equality Retirement Home
„This is a job that requires compassion“ weiter
November 2006:
Biosyntan Company for Bioorganic Synthesis Ltd.
 weiter
September 2006:
Prevention and Fitness Opportunities in Physiotherapy, Rheumatic Disease Clinic Berlin-Buch
 weiter
Mai 2006:
Heinz Hammer GmbH, Mercedes Benz Authorized Repair Shop
From combine-harvesters to top class automobiles weiter
March 2006:
Moldovan Culture in Buch
 weiter
January 2006:
OTB Orthopedic Technology Berlin Co. Ltd.
 weiter
November 2005:
An out-patient dialysis practice for the treatment of renal and hypertensive diseases
 weiter
September 2005:
Technical Relief Organisation (THW)
 weiter
July 2005:
rennesens GmbH
 weiter
Mai 2005:
The Marianne Buggenhagen School for the physically handicapped
 weiter
Mai 2005:
Heinz Hammer GmbH, Mercedes Benz Authorized Repair Shop
From combine-harvesters to top class automobiles weiter
March 2005:
The first housing cooperative, Berlin-Pankow eG
 weiter
January 2005:
Buch Citizens’ Association e.V.
 weiter
November 2004:
THURN Alpintechnik
 weiter
September 2004:
Berlin Buch Local Library
(Stadtteilbibliothek Berlin-Buch) weiter
July 2004:
NMR buildings on the Berlin Buch campus
 weiter
Mai 2004:
Training Center for Occupations in the Health Service Berlin-Brandenburg e.V.
 weiter
March 2004:
Tumor Center Berlin-Buch
 weiter
January 2004:
Dogs for the Handicapped e.V.
 weiter
November 2003:
Waldschule Berlin-Buch
 weiter
News
Dates