Berlin-Buch. Die Gesundheitsregion: back to Homepage
Buch Portrait
The Place - History, statistics, starting plan, photos
Life, trade, services, public buildings
Basic research, clinical research, biotechnology companies
Life Science Center
Buch clinics, doctors & med. services, historic clinic buildings
Schools, further education & training, knowledge for all
Nature & leisure, art, associations, youth mechanisms
For investors
Regional Management - Projects, team, guestbook
Contents from A-Z
Masthead
Bucher Porträts
"Buch weather frogs"
Department of Hydrometeorology of the German Weather Bureau (DWD)

DWD office in Berlin-Buch

The natives have an affectionate name for them the „Buch weather frogs“. The people working in the Department of Hydrometeorology of the German Weather Bureau (DWD) in Buch have less to do with weather forecasting. But the link on our start page is updated daily in terms of the current weather in the region using their data.
„Our main task is more about hydrometeorology advice“, explains Dr. Gabriele Malitz, head of the DWD office at Lindenberger Weg 24. Weather research started in Buch in 1951 with the establishment of meteorological technical facilities at the Hufeland Hospital site. Until 1993 the Research Institute for Bioclimatology was on Lindenberger Weg, before the hydrometeorologists moved from the city centre to Buch into what had been an institute building.
Bioclimatologists are also responsible for the measuring site in the garden. Now, once daily, measurements are taken of the temperature, rainfall, pollen count and ozone levels, for example. However, the hydrometeorology staff look after this in addition to their other work.
„Without the right weather stations our data would not be able to reach the Internet“, explains Dr. Malitz. „We leave that to the private weather bureau of Jörg Kachelmann, who also operates a weather station in Buch and offers a private weather forecasting service. We use the data collected for our own hydrometeorological work.“

This is certainly also quite good for the people of Buch if they have such an official station in their region. Dr. Malitz: „Since Helios needed a weather expert when building its hospital, they were able to take advantage of our data.“

But what do the 16 staff working for Dr. Gabriele Malitz do in Buch, if they are not involved in weather forecasting? The main task is giving advice on water supplies for the 16 federal states. The water distribution is not centrally controlled in the Federal Republic, so that each state has its own regulations. For example, Mecklenburg-Vorpommern has very different water supply problems compared with Baden-Württemberg.“ And it is not just the federal states that are given advice, but also the Federal Institute for Water Hydrography and the Federal Traffic Ministry. „So, our key customers are political committees who use our services to make political decisions.“

But local authorities are also customers of the hydrometeorologists. Using long-term observations they know how much rainfall a particular authority can expect. Accordingly, local authorities can then calculate the diameters they need for their sewerage systems, what sort of drainage, for example, needs to be installed under landscaped roofs, as well as how to construct dykes, dams and shipping canals. „In the 1990s we still had lots of architects among our customers, because the DWD had to generate income for political reasons”, so says Dr. Malitz. „Then our weather bureau concentrated on its core competencies and delegated such areas of business to private weather bureaux. This is now the political line, because the state needs to be slim and efficient and private companies have to handle such areas of business, generate income and pay taxes.“
Even if the Buch hydrometeorologists concentrate on political advice involving water supply, there is still a need for „forecasters“ especially in spring and winter. „We developed a model to forecast the thawing of snow. The results of our forecasts are transmitted directly to the high water forecasting centre“, reports Dr. Malitz. There, using the model calculations from Berlin, one can estimate the amount of river flooding that can be expected after snow melts and after heavy rainfall. Cities and local authorities can then take the appropriate precautions.

As far as Berlin Buch is concerned, its weather is about average for Germany. However, even here there can be days of extreme rain, like August 8, 1978, when 1.09 meters of rain fell per square meter. The coldest day in Buch was February 9, 1956, with minus 24.5 degrees and the warmest day was August 9, 1992, with 38.1 degrees.

Further information about the Hydrometeorological Department of the DWD can be obtained from the homepage www.dwd.de and t94009425.

Photo 1: Dr. Gabriele Malitz heads the Buch office of the Hydrometeorological Department of the DWD.

Photo 2: The site in the garden of the Buch DWD office where data are collected on rainfall and wind speed.

www.dwd.de
At this site you will find portraits of Buch's citizens and institutions that we think you will be interested in. New ones will be dispalyed each month.
citizens:
institutions:
March 2008:
Jörg-Peter Malke
 weiter
August 2007:
Dr. Uwe Möller
Managing director of emp Biotech GmbH weiter
June 2007:
Dr. Iduna Fichtner
Team leader at the MDC and co-owner of the company Experimental Pharmacology & Oncology weiter
February 2007:
Thomas Maeder
Refectory manager on the Berlin Buch Campus weiter
December 2006:
Gauß gymnasium
Mrs. Dr. Stäbe-Wegemund, directorin weiter
October 2006:
Peter Scholz, project manager of the Schlossparkpassage
 weiter
June 2006:
Volker Spiegel
Managing Director of L.O.S. Low Oxygen Systems GmbH weiter
April 2006:
From the wrestling mat to the youth sports club
 weiter
February 2006:
Matthias Berghahn
The Branch Manager who cares weiter
December 2005:
Dr. Susanne Christ
A good decision weiter
October 2005:
Dr. Stefan Schwartze
Administrative Director of the Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) weiter
August 2005:
Christel Hildenbrand
Head teacher at the Hufeland High School  weiter
June 2005:
Priv.-Doz. Dr. Monika Schöntube
Chief Physician, Pediatric Clinic II, Berlin-Buch weiter
April 2005:
Prof. Peter M. Schlag
Medical Director of the Robert Rössle Clinic weiter
February 2005:
Dr. Peter Bendzko
Founder and Chief Executive Officer of Invitek Gesellschaft für Biotechnik & Biodesign mbH  weiter
December 2004:
Kristiane Spitz
Chief editor of the Bucher Bote weiter
October 2004:
Dr. Andreas Eckert
Chairman of the Board of Directors of Eckert & Ziegler Medizintechnik AG weiter
August 2004:
Dipl.-Ing. Andreas Heuer
Head of the Buch’s thermal power station weiter
June 2004:
Dr. Ulrich Scheller
Head of the Life Sciences Learning Laboratory weiter
April 2004:
Michael Friedrichs-Friedlaender and Aleksandra Koneva
Artists at the Buch Künstlerhof weiter
February 2004:
Prof. Jürgen Lichey
Chief physician at the Specialist Hospital for Lung Diseases and Thoracic Surgery weiter
December 2003:
Prof. Erika Gromnica-Ihle
Chief Physician of the Berlin-Buch Rheumatology Clinic weiter
October 2003:
Prof. Jörg Schulz
Chief Physician of the Buch Clinic, HELIOS Klinikum Berlin weiter
April 2008:
Riding School Klopsteg
 weiter
February 2008:
elementary school Am Sandhaus
 weiter
November 2007:
Children club the "Cube"
 weiter
October 2007:
BBB Management GmbH Campus Berlin-Buch
 weiter
September 2007:
"Buch weather frogs"
Department of Hydrometeorology of the German Weather Bureau (DWD) weiter
July 2007:
SV Berlin-Buch
athletic sports weiter
Mai 2007:
A fulfilled life
Shoemaker and Locksmith weiter
March 2007:
Voluntary Fire brigade Buch
head Bernd Krüger weiter
January 2007:
The Rosengarten Equality Retirement Home
„This is a job that requires compassion“ weiter
November 2006:
Biosyntan Company for Bioorganic Synthesis Ltd.
 weiter
September 2006:
Prevention and Fitness Opportunities in Physiotherapy, Rheumatic Disease Clinic Berlin-Buch
 weiter
Mai 2006:
Heinz Hammer GmbH, Mercedes Benz Authorized Repair Shop
From combine-harvesters to top class automobiles weiter
March 2006:
Moldovan Culture in Buch
 weiter
January 2006:
OTB Orthopedic Technology Berlin Co. Ltd.
 weiter
November 2005:
An out-patient dialysis practice for the treatment of renal and hypertensive diseases
 weiter
September 2005:
Technical Relief Organisation (THW)
 weiter
July 2005:
rennesens GmbH
 weiter
Mai 2005:
The Marianne Buggenhagen School for the physically handicapped
 weiter
Mai 2005:
Heinz Hammer GmbH, Mercedes Benz Authorized Repair Shop
From combine-harvesters to top class automobiles weiter
March 2005:
The first housing cooperative, Berlin-Pankow eG
 weiter
January 2005:
Buch Citizens’ Association e.V.
 weiter
November 2004:
THURN Alpintechnik
 weiter
September 2004:
Berlin Buch Local Library
(Stadtteilbibliothek Berlin-Buch) weiter
July 2004:
NMR buildings on the Berlin Buch campus
 weiter
Mai 2004:
Training Center for Occupations in the Health Service Berlin-Brandenburg e.V.
 weiter
March 2004:
Tumor Center Berlin-Buch
 weiter
January 2004:
Dogs for the Handicapped e.V.
 weiter
November 2003:
Waldschule Berlin-Buch
 weiter
News
Dates